|
Por
Daubi Piccoli
|
Sugestões úteis e práticas de
português para redações
(Principalmente
em textos jornalísticos e acadêmicos): |
Dica 1
|
Politicamente
(in)correto:
A
nível de..., ao nível de (Desse modo, possui sentido de
nivelar)
Politicamente
Correto:
Em
nível de... ao nível de... no nível de.. (Em se tratando
de...) |
Dica 2
|
Politicamente
(in)correto:
De
forma que...
Politicamente
Correto:
De
modo que... de
maneira que... |
Dica 3
|
Politicamente
(in)correto:
Dessa
forma
Politicamente
Correto:
Desse
modo.... dessa maneira... |
Dica 4
|
Politicamente
(in)correto:
Final
de semana (1)
Politicamente
Correto:
Fim
de semana (1).
(1)
Antes de usar, pense: tem ‘inicial’, então tem ‘final’.
Se tiver ‘início’ ou ‘começo’, então tem ‘fim’, não ‘final’,
pois não dizemos ‘inicial’ de semana, ‘inicial’ de mês,
‘inicial’ de ano. Já, podemos dizer ‘fase inicial’ e ‘fase
final’, ‘etapa inicial’, ‘etapa final’. |
Dica 5
|
Politicamente
(in)correto:
Antes
de mais nada
Politicamente
Correto:
Antes
de tudo... antes de qualquer outra coisa... |
Dica 6
|
Politicamente
(in)correto:
No
último final de semana; último sábado, última sessão
Politicamente
Correto:
No
fim de semana dos dias... (ou que passou); no sábado que
passou, na sessão final... |
Dica
7
|
Politicamente
(in)correto:
Aconteceu
(2)
na noite de...
Acontecerá
(2)
no dia....
Politicamente
Correto:
Realizou-se
na noite de ...
Será
realizado(a) no dia...
(2)
Só
'acontece' algo que não foi planejado. Então, supõe-se que
uma festa, uma inauguração não possa 'acontecer'... |
Dica
8
|
Politicamente
(in)correto:
Mês
que vem... semana que vem... ano que vem
Politicamente
Correto:
No
próximo mês... na próxima semana... no próximo ano etc... |
Dica
9
|
Politicamente
(in)correto:
Vinte
Cursos e 880 vagas serão...(3)
Politicamente
Correto:
Vinte'
Cursos e 'oitocentos e oitenta' vagas serão... ou '20' cursos
e '880' vagas serão...
(3)
Evite
essa mistura; empobrece o texto |
Dica
10
|
Politicamente
(in)correto:
Há
dez anos atrás...(4)
Politicamente
Correto:
Dez anos atrás.. ou... Há dez
anos...
(4)
Embora
esse modo de escrever esteja tão consagrado quanto o famigerado
'a nível de', evite-o, pois é uma redundância. O 'Há'
já expressa passado, dispensando o 'atrás'. |
Dica
11
|
Politicamente
(in)correto:
É
comum se ouvir e ler a expressão “...vai
de encontro a nossos objetivos...”, querendo
expressar interesses iguais.
Vejam,
no entanto, que “...ir de encontro...”
significa contra.
Politicamente
Correto:
Portanto,
nesse caso, o modo correto seria “...vai
ao encontro de nossos objetivos”, expressando
concordância. |
Dica
12
|
Este
ou esse;
esta ou essa;
deste ou desse;
desta ou dessa...
como
usar?
Muito
simples:
Este,
esta, deste
e desta se usa sempre que vai
se tratar de assunto a seguir (presente
e futuro) e...
Esse,
essa, desse
e dessa sempre que se fala
(ou escreve) de assunto passado.
Muitas
vezes, a diferença é mínima, mas simples de usar, para qualquer
bom observador.
Veja
os exemplos:
De
acordo com este texto
que leremos
De
acordo com esse texto
que lemos.
A
pesquisa realizada mostra
que...
Portanto:
de acordo com essa pesquisa...
A
pesquisa a ser realizada
deverá mostrar que...
Portanto:
de acordo com esta pesquisa... |
Dica
13
Usar
e Utilizar – diferenças
de uso.
Utilizei uma faca para parafusar
uma dobradiça, pois não havia uma chave de fenda para usar.
Utilizei uma chaleira para
ferver leite, pois a leiteira foi utilizada
para ferver água.
Foram usados uma faca para
cortar carne e um garfo para comer arroz. Ninguém utilizou
um garfo para tomar sopa, nem uma colher para comer panquecas.
Simples,
não é???
Sempre que o uso for
específico, usa-se a
palavra usar.
Quando
for preciso substituir, utiliza-se
utilizar. |
Dica
14
A
- Há - À – diferenças de
uso.
A
= Artigo (A casa; a Maria; a cama quebrada, etc.)
Há
(existe{m}) = Verbo (Há um gato no telhado, Há dois
anos {passado} etc.)
À
= Crase = a (preposição) + a
(artigo) = à
Exemplos
práticos:
Fui
a
Londres e voltei de
Londres (Não se usa crase).
Fui
à
Argentina e voltei da
Argentina (Usa-se)
Vou
à
casa de Maria (Juntou a
(preposição) + a
(artigo) = à)
Esperava
à saída
do cinema (Com sentido de na)
Usos:
Às
cegas; às
claras; às
escondidas; à
toa; às
pressas; às
vezes; à
esquerda; à
direita; à
força; à
tarde; à
noite (Adverbiais); à
roda de; à
beira de; à
espera de; à
vista de: à
falta de; (Prepositivas); à
medida que; à
proporção que (Conjuntivas). |
Dica
15
|
Politicamente
(in)correto:
'Na
próxima' segunda, terça, quarta ou quinta
e sexta ...(5)
(... quando o dia citado já tiver passado e estiver
se referindo ao que vem em seguida)
Politicamente
Correto:
Nesta segunda, terça
... ou quarta, quinta, sexta...
(5)
Se usar o termo 'próximo', para se referir a
um dia que virá dentro da semana em andamento,
fica a impressão nítida que está
se referindo ao próximo mesmo (da próxima
semana). |
Obs.:
As dicas serão incrementadas a partir de leitura e observação diária
de 'lapsos'
ocorridos em diversos jornais do país.
Enviem
suas críticas e sugestões para esta página clicando no ícone abaixo:
Design
by Meirelles & Piccoli Publicidade - Fone (54) 3321-6226
Copyright©
2007 - Meirelles
& Piccoli Corp.
Todos os direitos reservados (All Rights Reserved) |
